¿Qué es una tabla de efemérides?
Las efemérides recogen las posiciones planetarias a lo largo del tiempo. Esta tabla mensual muestra una fila por día a la hora local que elijas, con el zodiaco tropical. Cada celda indica el grado del planeta dentro de un signo y, si procede, un indicador de movimiento. Es una referencia de las posiciones del cielo, así que no necesitas los datos de nacimiento de nadie.
Cómo usar esta herramienta
- Usa las flechas de mes para elegir el periodo que quieres consultar. La tabla empieza en el mes actual.
- Elige un lugar y una hora local diaria. La ciudad aporta su zona horaria; sin ciudad, la tabla usa la zona horaria de tu navegador. Comprueba la línea de contexto que hay encima de la tabla.
- Abre Elegir planetas para añadir planetas exteriores o puntos. Desplázate en horizontal para ver más columnas, selecciona un día para resaltar su fila o abre la tabla a pantalla completa.
Cómo leer una posición planetaria
Lee el grado junto con el signo del zodiaco: 10°30′ en Aries son diez grados y treinta minutos de arco dentro de Aries, no diez grados de latitud celeste. Compara filas consecutivas de una misma columna para seguir el movimiento de ese planeta.
El dorado marca un cambio de signo entre dos días de la tabla. Rx indica movimiento retrógrado, D movimiento directo y S una estación, cuando se informa. Una instantánea diaria muestra que el cambio ocurrió entre dos filas, pero no da el minuto exacto de un ingreso o una estación. Usa los tránsitos si quieres comparar esas posiciones en movimiento con una carta natal.
Antes de interpretar el resultado
La hora elegida es una muestra diaria, no una línea de tiempo continua. Cambiar la zona horaria cambia el instante real que representa cada fila; el cambio de hora de verano se aplica a través de esa zona. Esta tabla no incluye casas, aspectos ni una sección de fases lunares.
Preguntas frecuentes
¿Por qué dos efemérides pueden mostrar grados distintos para el mismo día?
Comprueba la hora de muestreo, la zona horaria y el zodiaco. Una tabla para la medianoche UTC y otra para la medianoche en Madrid no representan el mismo instante. Esta tabla usa el zodiaco tropical.
¿Qué es la columna TS?
TS significa tiempo sidéreo. Es una referencia temporal distinta que se usa en los cálculos astronómicos y astrológicos, no la hora local diaria que has elegido.
¿Elegir una ciudad convierte la tabla en mi carta natal?
No. La ciudad aporta la zona horaria y el lugar de cálculo de la tabla. Para calcular una carta personal con casas y aspectos, usa la herramienta de carta natal.
Para saber más: Swiss Ephemeris: referencia de cálculo